-
1 очистка от сероводорода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка от сероводорода
-
2 очистка от сероводорода
1) Engineering: hydrogen sulfide stripping (нефти)3) oil&gas: hydrogen sulfide scrubbingУниверсальный русско-английский словарь > очистка от сероводорода
-
3 очистка от сероводорода
Универсальный русско-немецкий словарь > очистка от сероводорода
-
4 очистка от сероводорода
hydrogen sulfide removal, (нефти, воды) hydrogen sulfide strippingРусско-английский словарь по нефти и газу > очистка от сероводорода
-
5 очистка от сероводорода
( нефти) hydrogen sulfide strippingРусско-английский политехнический словарь > очистка от сероводорода
-
6 фосфатная очистка от сероводорода
adjoil. (крекинг-газов) Phosphatentschwefelung, (крекинг-газов) PhsphatentschwefelungУниверсальный русско-немецкий словарь > фосфатная очистка от сероводорода
-
7 очистка газа (от сероводорода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка газа (от сероводорода)
-
8 очистка газа от сероводорода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка газа от сероводорода
-
9 очистка газа одной щёлочью
Engineering: alkali treatment (от сероводорода)Универсальный русско-английский словарь > очистка газа одной щёлочью
-
10 очистка щёлочью
1) Engineering: alkali treatment (газа), alkaline cleaning2) Oil: alkali treatment (газа от сероводорода)3) Polymers: alkali cleaning -
11 очистка газа едким натром
Makarov: (от сероводорода) alkali treatmentУниверсальный русско-английский словарь > очистка газа едким натром
-
12 очистка раствором фенолята натрия
noil. (нефтяных газов от сероводорода) NatriumphenolatprozeßУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка раствором фенолята натрия
-
13 очистка щелочью
( газа от сероводорода) alkali treatment -
14 очистка газа (от сероводорода) едким натром
Makarov: alkali treatmentУниверсальный русско-английский словарь > очистка газа (от сероводорода) едким натром
-
15 очистка газа от сероводорода
1) Oil: dry desulfurization, gas desulfurization2) Oil&Gas technology alkali treatment, caustic treatment3) Oilfield: hydrogen sulfide removal from gasУниверсальный русско-английский словарь > очистка газа от сероводорода
-
16 очистка нефти от сероводорода
Универсальный русско-английский словарь > очистка нефти от сероводорода
-
17 очистка газа от сероводорода
noil. Entschwefelung von Erdgas, ErdgasentschwefelungУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка газа от сероводорода
-
18 очистка газа от сероводорода
Русско-английский словарь по нефти и газу > очистка газа от сероводорода
-
19 аминовая очистка
Gas processing plants: Amine Treatment (очистка прир.газа от сероводорода и углекислого газа), amine scrubbing -
20 hydrogen sulphide removal
очистка от сероводорода; вывод сероводорода ( из потока генераторного газа)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hydrogen sulphide removal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
очистка от сероводорода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrogen sulfide removal … Справочник технического переводчика
Очистка газа от сероводорода и двуокиси углерода — · Очистка газа от сероводорода и двуокиси углерода удаление из газа указанных компонентов с целью предотвращения их коррозирующего воздействия на оборудование и трубопроводы и приведение содержания их в газе в соответствие с требованиями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка газа от сероводорода и двуокиси углерода — удаление из газа указанных компонентов с целью предотвращения их коррозирующего воздействия на оборудование и трубопроводы и приведение содержания их в газе в соответствие с требованиями санитарных норм... Источник: НОРМЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО… … Официальная терминология
очистка газа (от сероводорода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alkali treatment … Справочник технического переводчика
очистка газа от сероводорода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas desulfurization … Справочник технического переводчика
очистка — 2.3 очистка (cleaning): Удаление загрязнения с оборудования. Источник: ГОСТ Р ЕН 12296 2009: Биотехнология. Оборудование. Методы контроля эффективности очистки 3.14 очистка (purge): Процесс удаления нежелательных компонентов газа из водородной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка газа — 30. Очистка газа D. Gasreinigung Е. Gas cleaning F. Epuration de gaz Отделение от газа или превращение в безвредное состояние загрязняющих атмосферу веществ Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка нефтепродуктов — удаление из нефтепродуктов (дистиллятов и остатков от перегонки нефти) нежелательных компонентов, отрицательно влияющих на эксплуатационные свойства топлив и масел. К таким компонентам относятся сернистые и азотистые соединения,… … Большая советская энциклопедия
ОЧИСТКА НЕФТЯНОГО ГАЗА. — 31. ОЧИСТКА НЕФТЯНОГО ГАЗА. Совокупность процессов и способов удаления из нефтяного газа сероводорода углекислого газа и других неуглеводородных газообразных соединений. Источник: ОСТ 39.037 76: Сбор и подготовка нефти и нефтяного газа. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плазмохимическая очистка (природного газа) — Очистка природного газа от сероводорода, заключающаяся в разложении сероводорода на водород и элементарную серу в процессе образования плазмы под воздействием электродуговых, высокочастотных и сверхвысокочастотных разрядов. [ГОСТ Р 53521 2009]… … Справочник технического переводчика
фотохимическая очистка (природного газа) — Очистка природного газа от сероводорода с использованием каталитического процесса разложения сероводорода под действием электромагнитного излучения. [ГОСТ Р 53521 2009] Тематики переработка природного газа Обобщающие термины технологические… … Справочник технического переводчика
